9月のお休みのお知らせ

Bonsoir、LA　LAVANDEです。

毎日暑いですね～～～。フランスでもこの暑さ、報道されているみたいで、先日心配した義理の母から電話がありました。みなさんも熱中症、お気を付けくださいね！

さて、先週土曜日には店頭でキッシュやマルセイユのナヴェットを販売させていただきました。大変暑い中、お立ち寄りくださった皆様、ありがとうございます。

9月のLA　LAVANDEの営業日のご案内です。

毎週木曜日は終日お休み。その他、日・祝は5日（日）、19日（日）、20日（月・祝）

ディナーのみ18時より営業いたします。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

南仏の夏の香りたっぷりの料理を、プロヴァンスを感じる空間でぜひお召し上がりください。

LA　LAVANDEのサイトはこちらから

8月21日土曜日 多摩川花火大会日のイベントお知らせ

Bonsoir！LA　LAVANDEです。

今週土曜日、8月21日にLA　LAVANDEの近所で開催される多摩川花火大会。

当日17時より、LA　LAVANDE店頭にて

シェフ手作りのキッシュ、クロックムッシュー、ナヴェットを販売いたします。

キッシュやクロックムッシューは、今やパン屋さんでよく見かけますが、

ナヴェットを知らない方は多いのでは？

NAVETTE（ナヴェット）とは、シェフ出身地マルセイユの伝統菓子。フランス最大の港町マルセイユの船を形どったお菓子です。この機会にぜひ、マルセイユ伝統菓子ナヴェットをご賞味ください。

また、ディナーは通常20時半ラストオーダーとさせていただいておりますが、花火大会当日は延長して22時ラストオーダーとさせていただきます。

ぜひこの機会にLA　LAVANDEへお越しくださいね。

さて、私たちは夏休みをいただいておりまして、今日が休み明けの初日。

本当に暑かった。。。

そんな猛暑の中、以前私たちが住んでいた南仏プロヴァンスの町Aix en Provence　エクス・アン・プロヴァンス（通称エクス）の友人がレストランに遊びに来てくれました～♪

お土産にエクス発祥の伝統菓子 CALISSON（カリソン）と、OLIVETTE（オリヴェット）という、オリーブの色・形をしたかわいいショコラをいただきました。

カリソンにはメロンコンフィやオレンジコンフィ、アマンド・・・など、ちょっと変わった材料も入っていて、なんとも説明しがたい、他に似たようなものも思いつかない独特の味です。エクスに行ったらぜひ、カリソンを食べてみてくださいね！

フランス料理店　LA　LAVANDEのサイトはこちら

定休日変更のお知らせ

Bonjour!　LA　LAVANDEです。

8月より定休日を変更させていただきます。

これまで、日曜終日お休み、木曜ディナーのみお休みとしておりましたが、

8月より　木曜日終日お休み、日曜日・祝日はディナーのみ、不定期で営業させていただくことにいたしました。

8月中の日曜日の営業は、8日、22日で18時より営業いたします。

その他、8月の営業日変更は以下の通りです。

11日（水）～15日（日）まで夏季休業（16日ランチより営業いたします）

19日（木）　貸切営業のみ

皆様のお越しを心よりお待ちしております。よろしくお願いします。

Bonne journee!

もう8月！

こんにちは。LA LAVANDEです。

本日、初めての試み「フランス語で学ぼう！パン＆デザート教室」を開催させていただきました。

暑い中、ご参加いただき、本当にありがとうございました。

第１回目だったので、不慣れで至らない点もあったかと思いますが、また次につなげていけたら、と思っておりますので、よろしくお願いします。

今日は誠に勝手ながらパン教室でランチをお休みさせていただき、ディナーも都合によりお休みをいただきました。

お食事にお越しくださった皆様には大変ご迷惑をおかけしました。

またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

暑い夏、LA　LAVANDEのプロヴァンス料理をぜひ食べに来てください！

Bon weekend!