« 2014年3月 | トップページ | 2014年5月 »

Menu 4 ans 4周年記念コース&土・祝日ランチ営業時間変更

水・木・金とお仕事の方もたくさんいらっしゃると思いますが、
一応始まりました、大型連休!!!

皆様、どんな計画を立てておりますか?
お客様に伺うと、連休中はどこも混んでいるし、旅行となると高くつくので
何か特別なことはしない方が多いですねhappy01
私も、GW中に鎌倉や八景島方面に出かけて、とっても後悔(というか、
ものすごい渋滞で、到着をあきらめて引き返しました)したことがあります。

そしてGWが明けたら、当店、開店しまして4周年となります!

まだ4年なんだっけ?というくらい、すっかり打ち解けてしまった
お客様もたくさんいらしてとっても嬉しく思いますnote

いろんな経験を積んでいて、さまざまな分野の方がいらして、
OLをやっていたら会えなかっただろうという方たちから
身近でいろんなお話を伺うことができる、なんとも贅沢な仕事だと思います。
こういう機会に改めて振り返ると、相変わらず
お客様に与えてもらってばかりだなぁ、私wobbly
私も、お客様のためになれるようにもっと成長しなければ!!!!

日々、感謝の気持ちを忘れず、気を引き締めて仕事をしていきたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

日ごろのご愛顧に感謝いたしまして、4周年の特別コースをご用意いたします。
ご来店お待ちしております。
お料理の内容は以下の通りでございます。

<4周年特別コース> 5月8日(木)~13日(火)

・Entree Froide 冷菜・
Assiette Provencale プロヴァンスを感じる一皿

・Entree Chaude 温菜・
Pannequet d'aubergine ナスのパヌケ 

・Poisson お魚料理・
Poisson poele sce coquillages et herbes de provence
長崎産天然鮮魚のポワレ あさりとエルブ・ド・プロヴァンスのソース

・Viande お肉料理・
Roti de Boeuf japonais sauce au poivre vert
黒毛和牛のロティ グリーンペッパーソース

・Dessert デザート・
Terrine de Myrtilles glace et creme anglaise aux 4 epices
ブルーベリーのテリーヌグラッセ 4種のエピスのクレームアングレーズ

おひとり様4,800円(税込)

※苦手な食材がございましたら、お気軽にご相談くださいませ。変更させていただきます。(前日までにご連絡お願いします)
※数に限りがございますのでご予約をお願いいたします。ご予約の場合ランチにもお召し上がりいただけます。

それから、土曜日・祝日のランチ営業時間ですが、
OPENの時間を11時半から12時に変更させていただきます。

よろしくお願いします。

LA LAVANDE

http://la-lavande-provence.com

LA LAVANDE sur Facebook

http://facebook.com/LAVANDE.FRANCE

| | コメント (0)

Ecole Primaire 小学校

すっかり春の陽気になり、日中は上着がいらない日も増えてきましたねnote

新年度が始まり、もうすぐ1カ月。皆様いかがお過ごしですか?

我が家にはニコラ母と伯母が滞在しておりました。ちょうど満開の桜を見せることができましたhappy01

母は3回目の来日、伯母は初めてでした。伯母は日本に来る前は、日本に特に興味はなかったのですが、日本に行くと話したら周りの友達にすごくうらやましがられて、興味が湧いてきたんだそうです。

伯母たちはフランスでも特に治安の悪いマルセイユから来たので、歩いてるだけで日本が治安がいいのがわかる、ちょっとカバンを横に置いていても、盗まれなそう!と言っておりました。

食べ物も、近所のスーパーでお惣菜を買って食べたりもしたそうですが、「安いのにおいしかった~、私の家のそばにこんなスーパーがあったら、料理なんてしないわ!」なんて言ってました。お土産もたっぷり買って、満足して帰国してくれましたscissors

そして、伯母たちが滞在中、娘の小学校の入学式がありました。

ニコラは、ランドセルが高額なのに驚いて、「それ、ルイヴィトン製?」なんて言ってましたが、伯母たちも驚いていました。確かに、小学生全員が、こんな高価なカバンを背負って、通学してる国ってないんじゃないでしょうか?

小学校入学、親にとってもいろいろ不安なものです。
今までは、ただ健康に元気に過ごしてくれればいい、それだけでしたが
これから勉強をして、社会に出ていく力を身につけていってもらわないといけませんし。
競争社会で生きていくのが向いていないのでしたら、自給自足生活のやり方でも一緒に
学んでいくつもりでいますが(笑)

時代とともにいろいろ変わっていくものですが、私の小学校時代とは違うことがいくつか。

まず、名札は校内にいるときだけで外ではつけない!

家庭訪問はなくなり、担任の先生が住所をもとに、自宅の所在地だけ確認に行く。

あとは、プロレスごっこなどの遊びでも、お友達を蹴ったりはしないのはもちろん、肩を組んだり、抱きついたりもダメ!お友達の体には触らないんだそうです。ちょっとした悪ふざけからいじめにつながらないようにするためだと思うのですが、ちょっとビックリしました。

娘の小学校は集団登下校はないので、一年生でも一人で登下校している子もいるそうですが、フランスでは絶対あり得ないことなので、なかなか私たちにはいつからそれを始めればいいのか分からず、ニコラが門まで送っていっておりますcoldsweats01

LA LAVANDE

http://la-lavande-provence.com

LA LAVANDE sur Facebook

http://facebook.com/LAVANDE.FRANCE

|

若大将のゆうゆう散歩

4月になりましたね!

笑っていいともは終わってしまうしcrying、上の子は保育園卒業でさみしいお別れがあり、
消費税も今日から上がって、
いつもより変化の多い4月になりました。

ニコラ母と伯母来日中でバタバタsweat01すっかりお知らせが遅くなりましたが、

あす4月2日水曜日テレビ朝日AM9時55分~の加山雄三さんの番組

「若大将のゆうゆう散歩」に私たちの店が出ますので

ぜひご覧くださいね!happy01

取り急ぎ、お知らせでした。

|

« 2014年3月 | トップページ | 2014年5月 »